Wonderful woman
|
 |
 Wonderful woman |
|
|
>
> > The first day of school our professor introduced himself
> > and challenged us to get to know someone we didn't
> > already know. I stood up to look around when a gentle hand
> > touched my shoulder. I turned around to find a wrinkled,
> > little old lady beaming up at me with a smile that lit up
> > her entire being. She said, 'Hi handsome. My name is
> > Rose. I'm eighty-seven years old. Can I give you a
> > hug?' I laughed and enthusiastically responded, 'Of
> > course you may!' and she gave me a giant squeeze.
> > 'Why are you in college at such a young, innocent
> > age?' I asked. She jokingly replied, 'I'm here
> > to meet a rich husband, get married, and have a couple of
> > kids...' 'No seriously,' I asked. I was curious
> > what may have motivated her to be taking on this challenge
> > at her age. 'I always dreamed of having a college
> > education and now I'm getting one!' she told me.
> > After class we walked to the student union building and
> > shared a chocolate milkshake. We became instant friends.
> > Every day for the next three months we would leave class
> > together and talk nonstop. I was always mesmerized
> > listening to this 'time machine' as she shared her
> > wisdom and experience with me. Over the course of the year,
> > Rose became a campus icon and she easily made friends
> > wherever she went. She loved to dress up and she reveled in
> > the attention bestowed upon her from the other students. She
> > was living it up. At the end of the semester we invited Rose
> > to speak at our football banquet. I'll never forget what
> > she taught us. She was introduced and stepped up to the
> > podium. As she began to deliver her prepared speech, she
> > dropped her three by five cards on the floor. Frustrated
> > and a little embarrassed she leaned into the microphone and
> > simply said, 'I'm sorry I'm so jittery. I gave
> > up beer for Lent and this whiskey is killing me! I'll
> > never get my speech back in order so let me just tell you
> > what I know.' As we laughed she cleared her throat and
> > began, '! We do not stop playing because we are old; we
> > grow old because we stop playing. There are only four
> > secrets to staying young, being happy, and achieving
> > success. You have to laugh and find humor every day.
> > You've got to have a dream. When you lose your dreams,
> > you die. We have so many people walking around who are dead
> > and don't even know it! There is a huge difference
> > between growing older and growing up. If you are nineteen
> > years old and lie in bed for one full year and don't do
> > one productive thing, you will turn twenty years old. If I
> > am eighty-seven years old and stay in bed for a year and
> > never do anything I will turn eighty-eight. Anybody can
> > grow older. That doesn't take any talent or ability.
> > The idea is to grow up by always finding opportunity in
> > change. Have no regrets. The elderly usually don't have
> > regrets for what we did, but rather for things we did not
> > do. The only people who fear death are those with
> > regrets' She concluded her speech by courageously
> > singing 'The Rose.' She challenged each of us to
> > study the l yrics and live them out in our daily lives. At
> > the year's end Rose finished the college degree she had
> > begun all those years ago. One week after graduation Rose
> > died peacefully in her sleep. Over two thousand college
> > students attended her funeral in tribute to the wonderful
> > woman who taught by example that it's never too late to
> > be all you can possibly be. When you finish reading this,
> > please send this peaceful word of advice to your friends
> > and family, they'll really enjoy it! These words have
> > been passed along in loving memory of ROSE. REMEMBER,
> > GROWING OLDER IS MANDATORY. GROWING UP IS OPTIONAL. We
> > make a Living by what we get , We make a Life by what we
> > give. God promises a safe landing, not a calm passage. If
> > God brings you to it, He will bring you through it. Pass
> > this message to 7 people except you and me. You will
> > receive a miracle tomorrow ( if you don't think
> > so...look out your window when you wake in the morning and
> > think about it ) If you choose not, then you refuse to
> > bless someone else. 'Good friends are like
> > stars.........You don't always see them, but you know
> > they are always there.'
Edit Goldfee_MOD: (Quelle unbekannt)
__________________
Lasst uns erkennen, dass wir als ein großes Selbst miteinander verbunden sind und lasst uns die Welt mit dem Licht der Liebe erleuchten, das durch uns scheint. (Jampolsky)
|
|
27.06.2008 22:49 |
|
|
|
|
Werbung
|
|
|
|
|
|
Liebe Light,
geht DAS auch auf deutsch ???
Gabriele
PS.:
... mein Englisch iss nich so gutt.
__________________
Sage nie: "Das kann ich nicht."
"Vieles kannst DU, nur DU weißt es nicht."
Copyright > Gabriele
Gabriele, auch bekannt als: Gabi, ICH, Switch + witch
|
|
|
28.06.2008 01:07 |
|
|
Angel
unregistriert
|
|
Liebe Gabriele,
bei 4x die gleiche Antwort, MUSS sie es gehört haben. *lach*
|
|
|
28.06.2008 01:36 |
|
|
|
|
mein Läppi,
ist auf "schwarzen Bildschirm" gegangen
... paßt schon ... gelle
__________________
Sage nie: "Das kann ich nicht."
"Vieles kannst DU, nur DU weißt es nicht."
Copyright > Gabriele
Gabriele, auch bekannt als: Gabi, ICH, Switch + witch
|
|
|
28.06.2008 01:52 |
|
|
|
|
Liebe Gabrielle 
guckst du,habe es übersetzen lassen 
>> Der erste Tag der Schule stellte sich unser Professor>> vor und forderte uns heraus, jemanden wir kennen zu lernen, didn \'t>> wissen bereits. Ich stand, um mich umzusehen, als eine sanfte Hand>> meine Schulter berührte. Ich drehte mich um, um einen runzligen,>> die kleine alte Dame strahlend an mir mit einem Lächeln zu finden, das sich>> ihr komplettes Wesen entzündete. Sie, sagte \'Hi ansehnlich. Mein Name ist>> erhob Sich. Ich \'m siebenundachtzig Jahre alt. Kann ich Ihnen a>> Umarmung geben? \'lachte ich und antwortete enthusiastisch, \'Of>> Kurs Sie können! \' und gab sie mir einen riesigen Druck.>> sind \'Why Sie in der Universität an solch einem Jungen, unschuldig>> Alter? \'fragte ich. Sie antwortete scherzend, \'I \'m hier>>, um einen reichen Mann zu treffen, sich zu verheiraten, und einiger>> Kinder... \' \'No ernstlich, \zu haben, 'ich fragte. Ich war>> neugierig, was sie angeregt haben kann, diese Herausforderung>> in ihrem Alter zu übernehmen. \'I träumte immer davon, eine Universität>> Ausbildung und jetzt ich \'m zu haben, ein kommend! \' erzählte sie mir. >> Nach der Klasse gingen wir zum Studentenwerk-Gebäude spazieren, und>> teilte einen schokoladenbraunen Milkshake. Wir wurden sofortige Freunde.>> jeden Tag seit den nächsten drei Monaten würden wir Klasse>> zusammen verlassen und ohne Unterbrechung sprechen. Ich wurde immer>> mesmerisiert, dieser \'time Maschine \zuhörend, 'weil sie sie>> Verstand und Erfahrung mit mir teilte. Über den Kurs des Jahres,>> erhob Sich wurde eine Campus-Ikone, und sie machte leicht Freunde>>, wohin auch immer sie ging. Sie liebte sich zu verkleiden, und sie schwelgte>> die Aufmerksamkeit, die auf sie von den anderen Studenten geschenkt ist. Sie>> lebte es. Am Ende des Halbjahres luden wir ein Erhob Sich>>, um an unserem Fußballbankett zu sprechen. Ich \'ll vergessen nie, was>> sie uns unterrichtete. Sie wurde vorgestellt und ging bis zu>> Bühne. Weil sie begann, ihre bereite Rede zu liefern, ließ sie>> ihre drei um fünf Karten auf dem Fußboden fallen. Vereitelt>> und ein wenig verlegen neigte sie sich ins Mikrofon, und>> sagte einfach, \'I \'m schade ich so nervöser \'m. Ich gab>> Bier für Geliehen und dieser Whisky tötet mich! Ich \'ll>> bringen nie meine Rede zurück so in Ordnung, lasse mich, gerade Ihnen>> zu erzählen, was ich know. \'Weil wir lachten, räusperte sie sich, und>>, begann \'! Wir halten nicht an spielend, weil wir alt sind; wir>> werden alt, weil wir anhalten spielend. Es gibt nur vier>> Geheimnisse zum Bleiben jung, glücklich, und das Erzielen>> Erfolg zu sein. Sie müssen lachen und Humor jeden Tag finden.>> Sie kam \'ve, um einen Traum zu haben. Wenn Sie Ihre Träume verlieren,>> sterben Sie. Wir haben so viele Menschen, die darum spazieren gehen, die>> tot sind und Don \'t es sogar wissen! Es gibt einen riesigen Unterschied>> zwischen Wachsen älter und Aufwachsen. Wenn Sie neunzehn Jahre alt>> sind, tun Jahre alt und Lüge im Bett seit einem vollem Jahr und Don \'t>> ein produktives Ding, Sie werden zwanzig Jahre alt drehen. Wenn I>> siebenundachtzig Jahre alt sind und im Bett seit einem Jahr bleiben und>> nie irgendetwas tun, was ich achtundachtzig drehen werde. Irgendjemand kann>>, älter wachsen. Das doesn \'t nimmt jedes Talent oder Fähigkeit. >> ist Die Idee aufzuwachsen, immer Gelegenheit in>> Änderung findend. Haben Sie keine Reue. Die Ältlichen ziehen gewöhnlich \'t an haben>> Reue dafür, was wir taten, aber eher für Dinge taten wir nicht>>, tun. Die einzigen Leute, die Tod fürchten, sind diejenigen mit>> Reue \'Sie schloss ihre Rede durch mutig>>, \'The Rose. \singend', Sie forderte jeden von uns zu>> heraus studieren den l yrics und leben sie in unseren täglichen Leben. An>> Erhob Sich das Jahr \Ende beendete den Universitätsgrad, den sie>> begonnen vor allen jenen Jahren hatte. Eine Woche, nachdem sich Graduierung>> Erhob, starb friedlich in ihrem Schlaf. Mehr als zweitausend Universität>> wohnten Studenten ihrem Begräbnis in der Huldigung zum wunderbaren>> Frau bei, die durch das Beispiel lehrte, dass es \'s nie zu spät zu>>, alles sein, Sie vielleicht sein können. Wenn Sie beenden, das,>> zu lesen, senden Sie bitte dieses friedliche Wort des Rates Ihren Freunden>> und Familie, sie \'ll genießen es wirklich! Diese Wörter haben>> gewesen ging vorwärts im Lieben des Gedächtnisses dessen erhob SICH. ERINNERN SIE SICH,>> DAS ÄLTERE WACHSEN ist OBLIGATORISCH. DAS AUFWACHSEN Ist FAKULTATIV. Wir>> machen ein Leben dadurch, was wir bekommen, machen Wir ein Leben dadurch, was wir>> geben. Gott verspricht eine sichere Landung, nicht einen ruhigen Durchgang. Wenn>> Gott Ihnen dazu bringt, wird Er Sie dadurch bringen. Pass>> diese Nachricht 7 Menschen außer Ihnen und mir. Sie werden>> ein Wunder Morgen erhalten (wenn Sie \'t anziehen, denken>> so... suchen Ihr Fenster, wenn Sie am Morgen erwachen und>> daran denken), Wenn Sie nicht wählen, dann lehnen Sie zu>> ab segnen jemanden anderen. \'Good Freunde sind>> Sterne ähnlich......... Sie ziehen \'t an immer sehen sie, aber Sie wissen>> sie sind immer there. \'
|
|
|
28.06.2008 05:46 |
|
|
|
|
Hallo Light.........
teilst Du uns bitte mit, welche Gedanken Du Dir zum Thema copyright gemacht hast?
Woher stammt der Text, wo ist die Quelle und woher wissen wir, dass kein copyright darauf liegt?
Goldfee_MOD
Ps: Ich weiss, manche sagen sicher nun "oh das nervt...",
aber es ist wichtig dass wir alle uns Gedanken machen über die Herkunft dessen was wir posten. Unsere Gesetzgebung ist klar und eindeutig: Wenn nicht ausdrücklich darauf hingewiesen wird dass der Text anderswo zitiert und verwendet werden darf, dann leben wir gefährlich....:-)
Habt Ihr alle, die Ihr Texte zitiert, die Bereitschaft dem Forum finanziell zu helfen falls Jürgen eine Anzeige erhält und viele Tausend Euronen berappen muss weil ein User etwas zitierte, das einem cr unterlag???
__________________
Der Schwache kann nicht verzeihen. Verzeihen ist eine Eigenschaft des Starken. (Mahatma Gandhi)
|
|
|
28.06.2008 09:35 |
|
|
Edelsteine und Esoterik Shop
|
|
|
|
|
|
Liebe Light, der englische Text scheint mir - auch für diejenigen, die des Englischen nicht mächtig sind - doch noch verständlicher als die deutsche "Übersetzung". Vielleicht geht's nur mir so, dann will ich nichts gesagt haben ... 
Liebe Grüße
Judith 
|
|
|
28.06.2008 12:08 |
|
|
|
|
Liebe Judith
da gebe ich dir sogar recht,bin selbst erschrocken wieviel Text das geworden ist
|
|
|
28.06.2008 12:36 |
|
|
Anja
unregistriert
|
|
die übersetzung ist nur genial - da kommst aus dem lachen nimmer raus
angelika, wenn du das jetzt wieder vom deutsch ins englische übersetzen lässt wirds noch lustiger *schmeissmichwechvorlachen
räusper. also mal wieder ernst.
liebe light, da ich beruflich nicht mehr täglich mit der sprache zu tun habe war mir das schon anstrengend dies alles durchzulesen und in mir zu übersetzen. wenn du was sagen möchtest.. meinst es wäre nicht entspannender, wenn du das in deutsch reinsetzt (sinngemäße übersetzung bitte *pruuusssttt) würde ja reichen.
liebe grüße aus deutschland von der übersetzungsfaulen
anja
|
|
|
28.06.2008 14:22 |
|
|
|
|
Hallo,
eine alte Dame, die spät ein Studium beginnt und direkt nach Abschluss dieses Studium sterben muss. Sie hat tiefgreifendes gesagt, was ich heute noch versuchen werde in einigermaßen verständliches Deutsch zu übersetzen.
Liebe Grüße Light
__________________
Lasst uns erkennen, dass wir als ein großes Selbst miteinander verbunden sind und lasst uns die Welt mit dem Licht der Liebe erleuchten, das durch uns scheint. (Jampolsky)
|
|
|
29.06.2008 15:00 |
|
|
|
|
also...
Rose, eine siebenundachtzigjährige träumte immer davon an einer Uni zu studieren und erfüllte sich nun ihren Wunsch. Sie wurde zur Campus-Ikone.
Am Ende eines Halbjahres wurde sie gebeten die Rede zum Fußballbankett zu halten. Auf dem Weg zur Bühne brachte sie ihre Ausarbeitung durcheinander und musste nun frei sprechen.
Sie sagte: Wir hören nicht auf zu spielen weil wir alt sind, sondern wir werden alt, weil wir aufhören zu spielen.
Da gibt es Geheimnisse um jung zu bleiben:
1. Glücklich sein und seinen Erfolg zu archivieren
2. lachen und täglich den Humor finden
3. Einen Traum haben
Denn wenn du keine Träume mehr hast, bist du tot. Wir haben so viele
Menschen um uns herum, die keine Träume mehr haben und schon tot sind. Nicht jeder weiss davon.
Es ist ein Unterschied zwischen älter werden und älter wachsen.
Die Idee ist, älter zu werden und sich immer noch zu verändern ohne
Reue. Wir sollten keine Reue haben für das, was wir tun, aber für das
was wir nicht tun.
Eine Woche nach Abschluss ihres Studiums starb Rose.
Gott verspricht uns eine sichere Landung nicht einen ruhigen Durchgang.
(Ich habe den engl. Text von einer Bekannten bekommen. Herkunft
unbekannt.)
Liebe Grüße Light
__________________
Lasst uns erkennen, dass wir als ein großes Selbst miteinander verbunden sind und lasst uns die Welt mit dem Licht der Liebe erleuchten, das durch uns scheint. (Jampolsky)
|
|
|
29.06.2008 17:22 |
|
|
|
|
| Zitat: |
Gott verspricht uns eine sichere Landung nicht einen ruhigen Durchgang.
Liebe Grüße Light |
Der liebe Gott verspricht so manches, nur bisher konnte IHN niemand der Weltöffentlichkeit präsentieren.
__________________
~ Einen schönen Gruss und Freude auf dem weiteren Weg ~
|
|
|
29.06.2008 17:55 |
|
|
|
|
@ Yogameister
was ist mit dem Wind der einem manchmal um die "Ohren" weht
stellst du den Wind in Frage.......
kannst du Gefühle sehen,stellst du sie in Frage.......
das einzigste was von Vorteil ist,
sein Gottesbild nicht davon abhängig zu machen,mit dem Bild das man von seinem Vater hatt,
egal ob zu Positiv oder zu negativ,
genauso verhält es sich mit dem Bild von unseren Müttern,
auch wenn man das oft gerne tut,
Herzlische Grüße
Angelika
|
|
|
04.07.2008 13:07 |
|
|
Amazon Banner
|
|
|
|
|
|
| Zitat: |
Original von Angelika
kannst du Gefühle sehen,stellst du sie in Frage.......
Herzlische Grüße
Angelika
|
Hallo Angelika, die Gefühle (Emotionen) befinden sich in jenseitigen Kraftwerken der jeweiligen positiven und negativen Ebenen. Der Mensch ist dort angeschlossen und zwar individuell unterschiedlich, je nach seiner "geistigen Herstellung (Konstellation)".
Sehen tut man das an einem ganz einfachen Beispiel: Ein liebender Mensch hat ein liebliches Gesicht und ein gehässiger Mensch hat ein hässliches Gesicht.
Ebenfalls herzlische Grüße
__________________
~ Einen schönen Gruss und Freude auf dem weiteren Weg ~
|
|
|
05.07.2008 11:55 |
|
|
|
|
|
|
Views heute: 1.396 | Views gestern: 12.168 | Views gesamt: 18.367.547
Impressum
Board Blocks: 1.374.427.751 | Spy-/Malware: 24.373 | Bad Bot: 440 | Flooder: 80.892
CT Security System Pre 6.0.0: © 2006-2007 Frank John |
|
RE: Wonderful woman